“Augument,” Finding Joy at the Cyclorama

There is something pleasantly disquieting about Nick Cave’s “Augment,” which is now on view at the Cyclorama in Boston’s South End. It is colorful, enormous, jarring, and surreal, and in a way it almost looks like something you would expect to see in the Upside-Down. The lawn ornaments which have been sewn together into five…